nỡ lòng nào Tiếng Anh là gì

how would I have the heart to

• mới làm việc còn bỡ ngỡ:    to be still green at one's job
• không ai nỡ lòng nào mà làm việc đó:    nobody can find it in his heart to do that
• sự pha thịt bỏ chân vào mỡ áo (đôi khi cả đầu và lòng):    Từ điển kinh doanhfancy dressing

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

You would deny the children of laptops?
Cô nỡ lòng nào từ chối máy tính cho bọn trẻ sao?

I could not find heart to deny her opportunity to gain his ear.
Tôi không nỡ lòng nào từ chối không giúp cô ta gặp ngài ấy.

How dare you ruin my shit like this.
trời sao bạn nỡ lòng nào hành hạ Ran của tôi như vậy

Who else could make potatoes out of their own shit and have a good laugh about it?
Ai nỡ lòng nào ăn thịt chúng sanh mà vui cười được?

Narrated by al-Tabarani, al-Haythami, Abu Nu’aym].
nàng ơi sao nàng nỡ lòng nào chơi ác với Đậu như thế =]]]]]]